Píše se rok 1950. Dvě nerozlučné, volnomyšlenkářské sestry Euridíce (18) a Guida (20) žijí v Rio de Janeiru spolu s konzervativními rodiči. Každá si hýčká svůj životní sen – Euridíce touží studovat hru na klavír na vídeňské konzervatoři, Guida sní o velké lásce. Jedna bez druhé si život neumějí představit, jejich cesty se přesto budou muset rozdělit…