Berlínský mezinárodní filmový festival

Berlínský mezinárodní filmový festival

Berlinale
Berlínský mezinárodní filmový festival, zkráceně také Berlinale (podle Biennale v Benátkách), je jeden z nejprestižnějších a nejnavštěvovanějších filmových festivalů] ve světě. Koná se každý rok v únoru, a to již od roku 1951. Porota rozhoduje o filmech z celého světa. Hlavní cenou je Zlatý medvěd (medvěd je symbolem Berlína). Na festivalu je každoročně prezentováno až 400 filmů v různých sekcích. S více než 250 000 prodanými vstupenkami ročně (2012) je Berlinale nejnavštěvovanějším filmovým festivalem světa. Festivalu se ročně účastní až 20 000 osob z filmové branže, více než 4 000 novinářů píše reportáže do více než 100 zemí světa. Hlavní část festivalu se odehrává v paláci Berlinale, který se nachází na Marlene-Dietrich-Platz 1.

Hlavní sekce (Wettbewerb)
Filmy z této sekce soutěží o hlavní ceny (Zlatý medvěd, Velká cena poroty, Stříbrní medvědi). Soutěžit mohou pouze celovečerní filmy, které byly vytvořeny v posledních 12 měsících před začátkem festivalu a které ještě nebyly uvedeny mimo zemi svého původu. V sekci každoročně soutěží zhruba 20 filmů. Nominace filmů a výběr mezinárodní poroty je záležitostí organizátorů festivalu. Držitelé cen jsou vyhlášeni na slavnostním ceremoniálu na konci festivalu.

Fórum (Forum)
Sekce existuje od roku 1971 a zaměřuje se především na nezávislé filmy.

Retrospektiva (Retrospektive)
Sekce existuje od vzniku festivalu v roce 1951. Jedná se o tematicky zaměřenou sekci, v rámci které jsou promítány starší filmy na určité téma. Může jít například o filmy významného režiséra (2008: Luis Buñuel, 2011: Ingmar Bergman), filmy s významným hercem/herečkou (1977 a 1978: Marlene Dietrichová), či filmy dokumentující významnou událost v reálném či filmovém světě (1991: Studená válka, 2005: Ženské filmové hvězdy 50. let, 2008: 70 mm – větší než život). V rámci sekce je od roku 1977 udělován Zlatý medvěd za celoživotní dílo vybrané osobnosti, která je následně čestným hostem festivalu.

Panorama
Sekce existuje od roku 1986. Jedná se o sekci určenou především autorským filmům. Často zde bývají k vidění filmy na kontroverzní témata, například z oblasti politiky čí homosexuality.

Generace (Generation)
Sekce existující od roku 1978 je určena filmům pro děti a mládež. Představuje aktuální výběr dlouhometrážních i krátkometrážních hraných i animovaných filmů z této oblasti. Dětská porota uděluje v této sekci cenu "Křišťálový medvěd" (zvlášť pro krátkometrážní a pro dlouhometrážní film).

Berlinale Special
Sekce vzniklá v roce 2004 se zaměřuje na populární (a aktuální) témata. Představuje například aktuální práce velkých filmových tvůrců či znovuuvádí klasická díla filmové historie.

Perspektiva německého filmu (Perspektive Deutsches Kino)
Sekce určená aktuální německé produkci.

Berlinale Shorts
Sekce vzniklá v roce 2006 je určena krátkometrážním filmům. Ty jsou ovšem předváděny i v rámci jiných sekcí (Fórum, Generace, Perspektiva německého filmu). Zlatý a Stříbrný medvěd jsou nejlepším krátkometrážním filmům udělovány již od roku 1955, od roku 2003 má tento úkol na starost k tomu určená mezinárodní porota.

69th

The Berlinale is a unique place of artistic exploration and entertainment. It is one of the largest public film festivals in the world, attracting tens of thousands of visitors from around the globe each year. For the film industry and the media, the eleven days in February are also one of the most important events in the annual calendar and an indispensable trading forum.

The Berlin International Film Festival enjoys an eventful history. The festival was created for the Berlin public in 1951, at the beginning of the Cold War, as a “showcase of the free world”. Shaped by the turbulent post-war period and the unique situation of a divided city, the Berlinale has developed into a place of intercultural exchange and a platform for the critical cinematic exploration of social issues. To this day it is considered the most political of all the major film festivals.

The Berlinale brings the big stars of international cinema to Berlin and discovers new talents. It accompanies filmmakers of all disciplines on their paths into the spotlight and supports careers, projects, dreams and visions.

Thanks to its numerous industry initiatives, the Berlinale is a significant driver of innovation and an important economic factor internationally as well as for companies in Germany and Berlin.