Helge Bodøgaard

V Oslu žije sedmnáctiletá středoškolačka Johanne (Ella Øverbye), která je nespokojená se svým životem. Žije se svobodnou matkou Kristin (Ane Dahl Torp) a má blízko i ke své babičce Karin (Anne Marit Jacobsen). Její svět se obrátí vzhůru nohama s příchodem nové učitelky Johanny (Selome Emnetu), která je dynamická, charismatická a atraktivní. Zasněná Johanne pocítí zamilovanost, která přeroste v posedlost po této krásné a inspirativní ženě, což ji následně uvrhne do deprese. V zoufalství Johanne bez pozvání navštíví Johannu a se slzami v očích zaklepe na její dveře...

Zatímco Sigmund je neustále na cestách, Marie svou kariéru kloubí s péčí o děti a domácnost. Jako mnoho jiných vztahů i ten jejich začal zamilovaností a souzněním, léta manželského soužití však přinesla neshody. Je to nakonec Sigmund, kdo požádá o rozvod, a Marie je nucena čelit svým největším obavám. Na první pohled rozvodové drama, debut scenáristky a režisérky Liljy Ingolfsdottir, je však něčím víc – mnohovrstevnatou charakterovou studií ženy, kterou krize přivede k sebepoznání. Až na věky​ nepřináší příběh o hledání pravé lásky, ale naopak svěžím způsobem zkoumá současné představy o romantických vztazích, rovnosti ve vztahu i síle ženství.