Hans-Uwe Bauer, 69

Rodina Luniesových už dlouho není skutečnou rodinou. Lissy Lunies (Corinna Harfouch), které je kolem sedmdesáti let, je klidná a šťastná, když je její manžel Gerd (Hans-Uwe Bauer), který pomalu chřadne kvůli demenci, umístěn do pečovatelského domu. Její nově nabytá svoboda však netrvá dlouho: vážné nemoci a nástup slepoty signalizují, že jí samotné už mnoho času nezbývá. Mezitím její syn Tom (Lars Eidinger), který je dirigentem, pracuje se svým depresivním nejlepším přítelem Bernardem (Robert Gwisdek) na skladbě s názvem „Umírání“. Tomova bývalá přítelkyně Liv (Anna Bederke) chce, aby se stal náhradním otcem jejího dítěte. Jeho sestra Ellen (Lilith Stangenberg) si začne románek s ženatým zubařem, s nímž sdílí vášeň pro alkohol a opojení. Ale všechno v životě má svou cenu. Tváří v tvář smrti se odcizení členové rodiny konečně znovu setkávají.

Kurt (Tom Schilling) se poprvé s moderním uměním seznámil jako dítě na výstavě „zvrhlého umění“ pořádané nacisty. Po válce pak prokáže svůj talent a studuje výtvarnou akademii ve východoněmeckých Drážďanech. Zde potkává Ellie (Paula Beer) a je přesvědčen, že našel lásku svého života. Její otec, prominentní lékař Carl Seeband (Sebastian Koch), s jejich vztahem však zásadně nesouhlasí a snaží se jej jakýmikoliv prostředky zničit. To, co nikdo z nich zatím netuší, je skutečnost, že jejich životy jsou již dávno propojeny hrozným zločinem, do kterého byl Seeband za války zapleten. Kurtovi a Ellie se nakonec podaří odejít do západoněmeckého Düsseldorfu. Kurt pokračuje ve studiu a hledá ve svobodném světě svůj nový, moderní výtvarný styl. Životní prožitky a traumata se Kurtovi nakonec stávají inspirací, díky níž začíná tvořit osobité obrazy, které odrážejí nejen jeho vlastní osud, ale i pocity celé poválečné generace.