Nově převelený policista se v pařížské čtvrti, proslavené stejnojmenným románem Victora Huga, učí surovým policejním praktikám. Když místní mladík natočí, jak při jedné ze svých razií brutálně překročí své pravomoci, v místní komunitě to začne vřít...